- 按:这是阿甲教父历史通识课,第二季,希腊传统十课:圣安东尼传导读。讲稿已整理出来。
若要引用本文,袁永甲,《圣安东尼传导读》,教会历史第二季之希腊传统第十课(伦敦:光从东方来,2024年6月14日),本网页网址,引用日期。也请参考版权申明
油管订阅和网盘下载,请见主页
正文
介绍
安东尼出生于251年,大约在356年安息主怀。他并非修道传统的第一人,但确实是修道传统的早期典范。他修道的地点如下图
就是在这个埃及尼罗河的两岸的流域。埃及有沙漠地区。
关于安东尼的校勘本和译本
- 最新英译本:Vivian T. and Athanassakis. AN. The Life of Antony ( Kalamazoo (MI): Cistercian Publications, 2003)
- the Life of Antony, written originally in Greek, made its way into Latin, Coptic, and Syriac.
- 希腊校勘本: G. J. M. Bartelink, Vie d’Antoine (Sources chrétiennes 400; Éditions du Cerf, 1994)
- 科普特校勘本: Ed. G. Garitte. S. Antonii Vitae versio Sahidica [CSCO 117, Scrip.copt. iv.l] (1949)
今天我们主要参考英文译本和希腊校勘本,当然还有其他叙利亚文,亚美尼亚文,拉丁文等译本以及先 相关手稿,就不细说了。「请看讲座」
蒙召经历
就是在他父母去世后,他大概18岁到20岁的时候就是他蒙召的经历。
有一次,当他走在路上,他思想众使徒是怎样舍弃一切,跟随救主,例如在《使徒行传》中,有人变卖他们所有的,将银钱放在使徒脚前,分给有需要的人,他们将财物储蓄在天上,这是何等大的盼望。安东尼一边思想这些事情,一边走进教堂,当时有人正在宣读福音书,他听到主对那个富有的人说的一段话:“你若愿意作完全的人,可以变卖你所有的分给穷人,就必有财宝在天上。” (太 19:21)那一刻,安东尼认为这好像上主定意选召他成为圣徒,他自己也感到这信息是特别对他说的。于是,安东尼立刻 离开教堂,将他的遗产(肥沃而十分美丽的田地),约 300arurae分给村民,他还变卖了其他财物(因他不愿意这些财产成为他或妹妹的拦阻)。他兑现这些款项后分赠给穷人,只留下少部分给他的妹妹。
这就是圣安东尼蒙召的经历,这也是整个修道传统的第一步,就是说如果一个基督徒要成为修士。他第一步该怎么做呢? 应该撇下一切所有的,就是抛弃他世俗的工作,斩断他在人间的亲友关系。然后开始过一个修道的生活。 这种修道生活在在我们现在社会是不可理喻的,或者我们也可以说在宗教改革之后也是难以理喻的,因为我们知道宗教改革基本上把这条路关闭了。比较明显的一个特征:就是马丁路德还俗,从此以后,新教传统少有修道传统的影子。
修道主义起源
但修道传统并非4世纪才有,圣经中完全没有记载的。可以说,修道传统与教会相伴而生,只是直到4世纪才开始凸显出来。圣经中有为主守独身的呼召以及为基督脱下缠累俗务,去做精兵的「包括像使徒一般撇下一切所有的跟随主」传统。两者结合之下就是修道主义的起源。这群人最大的特点就是为主守独身,竭力参与教会服侍,甚至成为神职人员,竭力遵守主的诫命,随时预备自己为主殉道;在受迫害时期,表现为成为教会神职,参与教会传福音等各项事工,甚至为主殉道;在逼迫停止之后「即君士坦丁之后」就出来组成一个团体,即修道院。人们常说修士是白色殉道士,可见4世纪的修道传统也深深地刻上了为主殉道的印记。
4世纪之前没有建立修道传统跟罗马帝国逼迫基督教有关系,那时因为在逼迫之下,他们即便过上了这种生活,也没有文献记载这种生活,更不可能公开去见证这种生活方式。如果你仔细读圣安东尼传,你会发现在他之前已经有人过类似修道的生活了,只不过到逼迫结束之后才有机会展现出来。
此外,当时的人由于君士坦丁推崇基督教,甚至认为罗马帝国就是天国;不少地方也出现了腐败,买卖神职的现象。这些修士出来也是对这两种现象的一个回应,是想提醒当下的教会说:天国不在人间。可以说,教会中的修士和神职人员是基督的精兵,传统教会绝大部分教父和圣人都是从这两个群体出来的。
对于国人而言,与其找神师,不如找神父
在人在受洗的时候,就受了圣灵,你开启了灵修生活,领受了神恩。而神职人员掌管着天国的钥匙,他们通过礼仪传递这种恩典。自有教会以来,神恩最主要的分发方式是教会的礼仪传统,信徒通过过一个礼仪生活就能蒙受极大的牧养;其次,在有条件的情况下,教会通过修道传统发展出了神师和长老传统,即修院中有资格进行灵性指点的修士,对他在修院的弟子和平信徒进行进一步的灵性指点,是教会礼仪传统的补充。通常来说,这种修士最好的去处是被按立为神职,因为在那里他能将礼仪和修道传统完美地结合起来。
在早期教会,那些效法基督的殉道者,神职人员和修士,他们的言行被记录下来,从表面上看是圣经叙述「尤其是福音书」的的延伸,从内里看则是信徒与上帝合一,相交的真实记录。
不少信徒「不管您的宗派如何」常问我,我能不能找到神师? 我现在简单回答一下。总的来说,严格意义上的神师传统只存在与传统教会的修院中,除此之外的,最多算是长老传统,可以将长老传统看成是神师传统的延伸。换句话说,除了出来做修士,进入修院找一位神师外,不存在所谓的神师。而长老传统存在的条件是,你能定期去一所修院,拜访其中的长老「所谓长老是被修院证明已经具备灵性指导资格的修士」。若不能做到这点,也只能说是朝圣,而不是说自己找到了一位长老。就目前的情况看,这两个对于平信徒而言都几乎是不可能的。
就目前情况而言,人要找神师或长老,就好比建房子,地基还没有打好,就要去建房顶,这是不合适的。因为教会的礼仪传统,即教会,圣礼和神职人员,好比房子的根基,现在根基没打牢,就说要去找神师,此乃本末倒置了。修道传统是教会趋于成熟的标志,是教会礼仪传统的补充。教会,圣礼和神职人员是修道传统的根基,源泉,而不是相反。一个信徒可以没有神师,但一个信徒不能没有神父,不能不参加教会的礼仪。如果信徒犯罪了,可以找神师去做忏悔礼。
因此,我的建议是不要说我要找神师,能找到一位神父,能尽可能多的参加圣礼就好。至于找神师,等教会建立好,有修院起来以后才有可能。
斯科提与修院
按修院的规模而言,圣安东尼开启的事斯科提传统,斯科提就是洞穴的意思。就是一位神师,三五个弟子「一般不会超过10个弟子」。圣安东尼开创的是这一个修院传统。另一种传统规模更大一些,修士人数可以达到上百人,修士分工明确,有会规,比如圣巴西尔建立的修院就是如此。这种修院的修士跟教会和社会慈惠事工联系更紧密。
严格意义上,圣安东尼和圣巴西尔没有一个固定的神师,上帝给了他们格外的恩典,并且对开创者来说,算是罕见的。后来的修道传统基本否定了这种“无师自通”的特例。正确的路径是,先入一所修院成为修士,修士经过考验,蒙院长祝福后,可以进一步进入斯科提的修院方式,在那里可以花更多的时间祈祷,与上帝密契。没有属灵的独行侠,就连上帝都是三位一体的,因此,修道传统通常会拒绝独修或隐修这种完全隔绝的修行方式。
修士当自食其力
,当他开始进深操练阶段时,他已 决定不再回家,也不再挂念他的亲友,而将所有的情感和精力 都努力集中在操练上。但安东尼会亲自工作,因为他听见说: “若有人不肯作工,就不可吃饭。”(帖后 3 : 10 )他将工作所得 的一部分工钱用来维持生计,另一部分则分给有需要的人。
早期修院中出现了以乞讨的修士,他们四处游荡,到处祈食,甚至游手好闲。这产生了不好的影响。从4世纪后半夜开始,修院修士要自食其力成了标准,从巴西尔的《长会规》中清晰可见。
魔鬼产生幻相,也能在物理空间发挥一定作用,喊叫,类似全息投影,叫人生病等
。魔鬼满怀信心(这是 它的优点),再次攻击那青年人,在黑夜中以极大声音打扰他、 投下污秽的思想,但他以祈祷驱散它们;魔鬼激发他的淫欲,令他感到羞耻,但安东尼运用信心祈祷和禁食来保卫自己的身 体。例如某天晚上,那攻击人的魔鬼假扮成女人,表演各种不同姿势,希望能引诱安东尼,但安东尼只想念基督并他的胜 利,也记念着灵魂的宝贵,他以此击败了敌人。
这段描述对现代人来说是难以理解的。因为我们已经将灵修简化了读圣经了,对灵修的实质,属灵争战的层面总是后知后觉。人有灵,上帝是个灵,魔鬼也是个灵,我们忽视了灵修的实质——属灵争战,将其简化了读经和道德说教是不够的,将灵修表面化为心理学也是不对的。有些东西,你用科学仪器测不到,就不能说他不存在,否则,上帝魔鬼,天使,人的灵魂都不在了。这是现代的通病,是世俗化的含义所在。
那灵修的战场在哪里呢?在你心里,在你起心动念之处。主耶稣说:你要进屋、关门祈祷你在暗中的父,父查看,必然报答你。 这个就是灵修的战场,那在暗中的就是在你心里
这些是魔鬼激起他脑子里面的一些幻想呢?还是魔鬼可以在一个物理的空间,形成一股全息投影呢? 很多人认为这些事幻觉。因为现代科学说明,因为无论是谁,只要把他关在一个漆黑的小屋里,没有灯,不能上网,不能玩游戏,不能玩ipad,必然就会产生幻相。但魔鬼能不能真的在物理的空间中产生投影,或发出声音,这是受到疑惑的。
确实,在后期的灵修作品中,主要探讨的起心动念之地,即如何处理心念,处理幻相。这种情况到6-7世纪的灵修文献越发显明。
但根据《圣安东尼传》的描述,魔鬼确实可以一定程度地作用于物理空间的,比如说声音。
自从安东尼不准朋友探望他之后,那些访客只好日以继夜地在古堡外等候。他们听见古堡内发出的群众的吵闹声,嘈杂声音 及哀怜的声音,他们又听见有声音大叫说:“让回我们的地盘。 你在旷野干什么?你必不能抵抗我们的叛乱。”起初,古堡外的人以为有人与安东尼打架,于是他们架起梯子,想进入古堡,当他们从墙孔往里面观看时,不见一人,他们就知道,敌人就是魔鬼,他们十分惊恐,遂呼叫:“安东尼”,安东尼不理会魔鬼的恫吓,昕见朋友的声音就行近门口,授意他们继续上路,不必惊惶,他说:“这是魔鬼制造幻影来恐吓一些胆小的人,所以你们要画十字架圣号保护自己,并满怀信心地离开。让这些魔鬼自取其辱吧!”(343-344)
在这里面很显然,我们可以几乎肯定,从文献的描述来说,魔鬼是可以在一个物理的空间发出声音的,就是不单是安东尼可以听到,古堡外面的人也可以听到。这说明这个声音不是安东尼自己脑子里面产生的声音,而是魔鬼真的可以在物理空间发声。
类似的说法,在《沙漠教父言行录》也有,有些故事记载一些魔鬼甚至要拉着一些修士出门,然后这个修士就拼命地抓住门把守。对我们现在人来说,这是很挑战的。比如说,《福音书》也记载一个驼背的妇人是因为被鬼附身造成的。可见《圣安东尼传》的叙述方式有着福音书的影响。
我们再来看第八节
安东尼独自进入墓穴,他的朋友把墓门关上,此举令仇敌再不能忍耐了,因为它恐怕安东尼的操练影响旷野的其他修士。所以有一天晚上,它带领很多随从,大力鞭打安东尼,使他跌倒在地上,疼痛得不能再说话。他们又制造极大的痛苦,然而,安东尼却坚强地忍受那些常人不能忍受的痛楚。诚然,他蒙上主的看顾(因为上主不会不看顾仰望他的人)。第二天,他的朋友带着面包 来,当他们把门打开,看见安东尼躺在地上如同死了一样,于是,朋友把他扶到村里的教堂,然后将他放在地上。许多亲友 和村民都来看他,像围观死尸一般。大约到了半夜,安东尼才恢复了知觉,醒过来。当时他看见众人都熟睡了,只有他的朋 友因看守他而没有睡觉。「339页」
我的解释是。我们看到福音书里被鬼附身的人可以力大无穷,以及上面的例子来看。我认为魔鬼可以让人肉体受苦,甚至鞭打人是可以理解的,因为福音书里面,魔鬼可以让人口吐白沫,浑身抽搐,让人生病,那么让人肉体「不只是精神受折磨」是完全能理解的。再看约伯记,他遍体鳞伤不也是魔鬼击打他的后果吗?但耶稣受试探的时候,魔鬼却没有这么做。可见魔鬼最有力的武器其实不是这些,而是用邪念,幻相试探人。
魔鬼最有力的武器是在我们心灵上空投放邪念,因为魔鬼是灵,我们也有灵,因此魔鬼可以通过心念与人沟通。我们看到金子,魔鬼可能会投放拿走金子的想法,只要我们心里认同这种想法,就会生出罪行了。教父们认为,从我们心里认同开始,我们就要负责任了。
魔鬼能在一定程度上作用于物理空间,这有助于我们去理解一些异教“超自然”的现象。比如,一些佛道的法术,能让人看到一些幻相,或让刀穿过自己肚腹而无事,或让人看到自己的前世今生等「叫人信奉轮回说」等。比如旧约法老的术士也能变出蛇来。
魔鬼是个灵,远比我们肉体精微,行动迅捷,因此也能语言一些短期内会发生的事情,比如说,他告诉你某人三天后会来看你,三天后那人真的来了。这是因为他们行动迅捷的缘故。又或者告知人,他过去发生的事情,这是因为他也看到了,只不过我们没有看到他看到罢了。
从《圣安东尼传》中,我们看到,其实不管魔鬼的攻击是否具有物理空间的效果,对付的方法就是坚定不移地祷告,不住地呼求主耶稣基督。所以,我们说耶稣祷文就是最佳的驱魔文,因为上帝的名不是徒然的,而是带着大能的,没有哪个魔鬼能在主耶稣基督,上帝之子面前站立得住。
我曾听武当山的道士分享一些道士走火入魔的情况,让道士一睁眼就看到魔鬼,最后有些道士受不了就自杀了。这种情况跟圣安东尼传的情况是类似的。
其外画十字架圣号也有驱魔的效果,虽然圣经没有直接记载十架圣号,但在早期教会有赶鬼的功能。
禁食祈祷
22节:因此,我 们需要更多祈祷。而且,斋戒是必需的,斋戒可以使我们从圣灵领受分辨诸灵的恩赐,使我们可以洞悉它们是如何诡计多端,让我们明白它们的阴谋,蒙恩的使徒及他的伙伴就很明了
修士的操练就是讨主喜悦的生活,外在禁食降服肉体,用祈祷降服心灵。 禁食不只是控制自己的口腹之欲,不吃东西,其实更多是整个控制你肉体的五感,你不要看那些就是诱惑你的,不要听那些迷迷之音;不要碰到一些那个能够让你产生诱惑的,就是你的五种感觉都要节制。
而祈祷是用来勒住心念的。因为上帝造人有身体和灵魂,灵修操练也是二者皆有,祈祷与斋戒密不可分。放纵肉欲让祈祷不专注,而节制肉体而不祈祷,则会使心思涣散,胡思乱想。
对于祈祷生活,教父们为了让信徒易于学习特别做了每日祈祷书「又称日课经」,每天有七次祈祷,目的就是让信徒养成时刻祈祷的好习惯。在传统教会,如果圣经是干粮,只有灵性成熟的人才读得懂,那么礼仪文书,圣人传记就是小学生的读物。教父们这么设计是为了让信徒灵性逐步长进。